2025MBA報考測評申請中......

說(shuō)明：您只需填寫(xiě)姓名和電話(huà)即可免費預約！也可以通過(guò)撥打熱線(xiàn)免費預約
我們的工作人員會(huì )在最短時(shí)間內給予您活動(dòng)安排回復。

導讀：2020考研的考試時(shí)間離每位考生越來(lái)越近了，長(cháng)期的復習很多考生有了疲憊感，但是也希望大家不要松懈，耐力也是考研的一部分。

2020考研的考試時(shí)間離每位考生越來(lái)越近了，長(cháng)期的復習很多考生有了疲憊感，但是也希望大家不要松懈，耐力也是考研的一部分。以下是小編為大家整理了“2020MBA聯(lián)考：推理之四個(gè)直言翻譯如何考慮”的相關(guān)信息，希望能夠幫助到大家。

 
所謂直言判斷，就是對一個(gè)對象具有或者不具有某種屬性所做出的的判斷，而直言翻譯，就是對直言判斷所做的邏輯翻譯。一般來(lái)說(shuō)直言判斷有6個(gè)：這個(gè)S是P，這個(gè)S不是P，所有S都是P，所有S都不是P，有的S是P，有的S不是P，但關(guān)于“這個(gè)”的單稱(chēng)判斷一般不需要我們翻譯，因此我們主要翻譯后四個(gè)，它們各自的翻譯是：
 
①所有S是P：S→P
 
②所有S不是P：S→非P
 
③有的S是P：有的S→P
 
④有的S不是P：有的S→非P
 
這里需要注意的是，③④的翻譯在邏輯上并不嚴謹，而是考研邏輯寫(xiě)作研究院為了實(shí)戰的目的而專(zhuān)門(mén)設置的翻譯形式，因此“有的”不能省略，而且有些推理形式它也不能使用，比如否后必否前，但①②兩個(gè)翻譯，是適用于所有與“→”相關(guān)的推理規則的。
 
在考試中，直言翻譯往往會(huì )結合兩種題型來(lái)考察，即翻譯推理和真假推理，這兩種題型考察的知識點(diǎn)也有所不同，接下來(lái)，我們就通過(guò)兩道例題來(lái)幫大家掌握這一點(diǎn)：
 
【例1】
 
近年來(lái)，我國垃圾產(chǎn)生量迅速增長(cháng)，不僅造成資源浪費，也使生態(tài)問(wèn)題日益突出，鑒于此，國家計劃實(shí)施垃圾分類(lèi)。南京所有街道都蓄勢待發(fā)，有的街道已被劃分為第一批開(kāi)展垃圾分類(lèi)的街道，作為第一批實(shí)行垃圾分類(lèi)的街道，它們都需要嚴格遵守生活垃圾分類(lèi)條例;鼓樓區街道在第一批垃圾分類(lèi)名單上。
 
通過(guò)題干信息以下除了哪項，均可以得出?
 
A.鼓樓區街道需要嚴格遵守生活垃圾分類(lèi)條例。
 
B.南京市的某些街道蓄勢待發(fā)。
 
C.有些街道需要嚴格遵守生活垃圾分類(lèi)條例。
 
D.有些街道不需要嚴格遵守生活垃圾分類(lèi)條例。
 
E.鼓樓區街道蓄勢待發(fā)。
 
【正確答案】E。
 
【解析】
 
第一步：題型判定
 
題干和選項中出現“所有”“有的”，它們可以處理為邏輯關(guān)聯(lián)詞，因此，本題屬于翻譯推理。
 
第二步：解題思路
 
(1)題干翻譯：①南京街道→待發(fā)，②有的街道→1批，③1批→遵守，④鼓樓→1批
 
(2)切入點(diǎn)：題干無(wú)確定結果，從選項出發(fā)。
 
(3)解析過(guò)程：
 
A項：④和③遞推可得鼓樓→遵守，故A項可推出;
 
B項：由①換位可得，有的待發(fā)→南京街道，故B項可推出;
 
C項：由②③根據遞推可得，有的街道→遵守，故C項可推出;
 
D項：由C項有的街道→遵守推不出，有的街道→不遵守，故D項不可推出;
 
E項：由①可得E項，故E項正確。
 
【考點(diǎn)總結】
 
(1)換位;
 
(2)遞推。"
 
【例2】
 
關(guān)于某商務(wù)賓館前臺的 15 名服務(wù)員，有如下三個(gè)判斷：
 
Ⅰ 有人會(huì )熟練地說(shuō)英語(yǔ);
 
Ⅱ 并不是所有人都會(huì )熟練地說(shuō)英語(yǔ);
 
Ⅲ 新來(lái)的小劉不會(huì )熟練地說(shuō)英語(yǔ)。
 
若這三個(gè)判斷中只有一句為真，以下哪項也一定為真?
 
A.15 名服務(wù)員都會(huì )熟練地說(shuō)英語(yǔ)。
 
B.15 名服務(wù)都不會(huì )熟練地說(shuō)英語(yǔ)。
 
C.僅有一人會(huì )熟練地說(shuō)英語(yǔ)。
 
D.僅有一人不會(huì )熟練地說(shuō)英語(yǔ)。
 
E.小劉不會(huì )說(shuō)英語(yǔ)。
 
【正確答案】A。
 
【解析】
 
第一步：題型判定
 
提問(wèn)中有真假話(huà)。因此，本題屬于真假推理。
 
第二步：解題思路
 
(1)找關(guān)系
 
Ⅰ和Ⅱ是反對關(guān)系。
 
(2)做推理
 
a.由Ⅰ和Ⅱ是反對關(guān)系，可知真話(huà)一定Ⅰ、Ⅱ當中，因此Ⅲ為假話(huà)。
 
B.Ⅲ為假話(huà)，即小劉會(huì )熟練地說(shuō)英語(yǔ)，因此Ⅰ為真，Ⅱ為假，由Ⅱ為假可知所有人都會(huì )熟練地說(shuō)英語(yǔ)，因此本題選A。
 
【考點(diǎn)總結】
 
反對關(guān)系
 
由以上例子可以看到，直言翻譯會(huì )在翻譯和真假題中出現，因此大家要好好掌握相關(guān)的知識點(diǎn)，考出好成績(jì)!